Chuyến công tác mệt rũ rượi với nữ tiền bối dâm dục.
Yuko Ono – 34 tuổi, là một trưởng nhóm giàu kinh nghiệm trong phòng kế hoạch tại một công ty truyền thông ở Tokyo. Cô nổi tiếng với phong cách làm việc chuyên nghiệp, điềm tĩnh và có phần nghiêm nghị. Trái ngược với cô là Yuzuru Yuki – chàng trai trẻ vừa tròn 26 tuổi, mới vào công ty chưa đầy một năm, năng động, sáng tạo và luôn tràn đầy năng lượng.
Không ai ngờ rằng định mệnh bắt đầu từ một chuyến công tác bất ngờ đến Osaka – nơi chỉ có hai người cùng phụ trách một dự án quan trọng. Những buổi ăn tối sau giờ làm, những lần cùng nhau chỉnh sửa tài liệu khuya trong khách sạn, đã khiến khoảng cách tuổi tác dường như tan biến.
Yuko, người từng nghĩ mình đã “miễn nhiễm” với cảm xúc yêu đương nơi công sở, lại thấy tim đập nhanh khi Yuzuru cười nhẹ sau một câu nói vụng về. Còn Yuzuru, ban đầu chỉ ngưỡng mộ người đàn chị giỏi giang, dần nhận ra trong cô có những khoảng lặng, những nỗi cô đơn mà anh muốn được chạm đến.
Trở về Tokyo, họ tiếp tục làm việc như thường lệ, nhưng ánh mắt trao nhau đã khác. Một chiều muộn, Yuzuru chờ Yuko dưới cổng công ty và nói khẽ: “Em biết tuổi tác là điều nhiều người nghĩ đến, nhưng em chỉ quan tâm đến cảm xúc của mình – và em muốn được ở bên chị.”
Câu chuyện tình của Yuko Ono và Yuzuru Yuki không ồn ào, không vội vã – mà là sự thấu hiểu giữa hai tâm hồn tìm được nhau, bất chấp mọi khác biệt.
